Accueil > Actualités, Tracts et Communiqués > Strasbourg : état d’exception

Strasbourg : état d’exception

mercredi 1er avril 2009

après 10 jours de harcèlement (contrôles policiers, survols statiques d’hélico en pleine nuit, avec projecteurs hyper puissants, etc.), un nième contrôle policier ce soir vient de mal tourner :
Une cinquantaine de gendarmes mobiles ont attaqués le village alternatif anti-OTAN (3 grenades assourdissantes et aveuglantes) ce soir, vers 22h30. Face à la masse des gens, les flics ont reculés.
Après dispersion des flics, le calme est revenu.

(correspondant, message du 31 mars)

Communiqué de presse de la legal team :

Cette après midi (31 mars 2009), trois personnes de nationalités allemandes ont été bloquées 5 heures à la frontière franco allemande proche de Lauterbourg (67). Les autorités leur ont refusé le passage de la frontière. Ces personnes transportaient des légumes qui étaient destinés au village alternatif qui va accueillir plusieurs milliers de personnes venant manifester contre le sommet de l’OTAN les 3 et 4 avril prochain à Strasbourg et à Baden Baden. Le refus d’entrer sur le territoire français a été motivé par le fait que l’un d’entre eux était en possession du « Pense Bête Juridique » que nous avons édité. Le refus d’entrer sur le territoire a été notifié sur papier où il a été inscrit que « le refus d’entrer sur le territoire a été stipulé pour appartenance à un groupe extrémiste allemand (Black Block) et pour avoir en leur possession des documents à distribuer en manifestation contenant des modalité d’actions » (Le Pense Bête Juridique). Un référé liberté sera déposé dès demain (1 avril) au Tribunal Administratif de Strasbourg par les avocats de la Légal Team. La Légal Team Strasbourg s’inquiète du fait que de vouloir connaître ses droits soit considéré par les autorités comme un délit. Les démocraties parlementaires nous rabâchent à longueur de temps, quand nous avons affaire à la justice, que « nul n’est censé ignorer la loi ». Être en capacité de se défendre, représente pour les manifestant-e-s la dernière défense face à l’arbitraire de l’Etat. C’est pourquoi considérer que d’avoir des informations juridiques représenteraient une suspicion, voir un délit représente un virage dangereux. La Légal Team Strasbourg appelle toutes les personnes, organisations et autres à faire tout ce qu’ils/elles leur semblent adapté pour être vigilant lors du contre sommet contre l’OTAN afin que les régimes d’exception ne passent pas. La légal Team Strasbourg appelle toutes les personnes à lire et à se munir des documents juridiques que nous éditons afin que chacun-e connaisse les cadres juridiques qui entourent les Etats dits de droit.

Legal team Strasbourg Press release

This afternoon (march the 31th, 2009), three german people have been stopped for five hours on the border between France and Germany near to Lauterbourg (67). The authorities refused them to pass the border. The three people were transportting some vegetables for the village which has been created for thousands of anti Nato demonstrators coming to denounce the Nato on the 3 and 4 April in Strasbourg and Baden-Baden.
The interdiction to enter on the french territory was motivated by the fact that one of them had our Legal Cheat Sheet. This décision has been written on an official document where you can read : « the interdiction to enter on the french territory was decided because the people have membership of an extremist german group (Black Bock) and because they have some papers for the demonstrators which contains some ‘’modus operanti’’ (the Legal Cheat Sheet).
An emergency proceedure is being requested from tomorrow (april the 1st) to the administrative court by Legal team’s lawyers.
The Legal Team Strasbourg is worried about the fact that if people want to know their rights, is considered as an offense by the authorities. The parliamentary MP,s said to us, that when we have to deal with justice « nobody is supposed to ignore the law ». To be in a capacity to defend itself, it’s, for the demonstrators, the last defense in front of the arbitrary power of the State.
To have legal information would represent a suspicion, even an offense, represents a dangerous escalation at the Nato summit and all other future demonstrations .
The Legal Team Strasbourg calls all the People, Organizations and the others to be watchful during the anti Nato summit so this kind of political system cannot work.
The Legal Team Strasbourg calls all the people to read and look for the Legal information on the Legal Cheat Sheet in order to everybody can know their rights and the Legal Framework which have been built by our state Under the rule of law.

Voir en ligne : Antirepression OTAN

Répondre à cette brève


Suivre la vie du site RSS 2.0 | Plan du site | Espace privé | SPIP | squelette